Daa-naa~-yash!
Browse
English to Tolowa
Browse Tolowa to English
Skillset Audio
Yuu-t’i (nouns)
Skillset 2
Dee-ni' Wee-ya' Online
Browse Tolowa to English
(
'
b
c
d
f
g
h
k
l
m
n
p
r
s
t
w
x
y
m
mee-k'a
n
cucumber / wild cucumber
mee-k'aa-'vtlh-xa~
n
pickle
mee-k'alh
VI
drunk
1s
shee-k'alh
2s
nee-k'alh
3s
mee-k'alh
mee-k'e
post
through
mee-k'e
adj
made well / correct / true to form
mee-k'e ghee-lvt
adj
translucent
mee-k'ee-ghvt-'alh
n
mesh gauge
mee-k'vm'
n
lady bug
mee-k'vsh-ne
n
victim / causality
mee-la
post
with her/him/it (familiar)
yee-la
1s
shee-la
2s
nee-la
3s
mee-la
1d/1p
nuu-xwee-la
2d/2p
nu'-nee-la
3p
xaa-mee-la
Passive
dee-la
mee-la ghaa~-yalh
Phrase
you go with him
mee-nay-ma~s
post
around it, (stick / metal / cable)
mee-ne'
n inal
home of
1s
shmee-ne'
2s
nn-mee-ne'
3s
hii-mee-ne'
mee-nvsh
VI
over come with / over come by / overwlemed by / affected by
1s
shee-nvsh
2s
nee-nvsh
3s
mee-nvsh
yee-nvsh
1p
nuu-xwee-nvsh
2p
xwii-nuu-nvsh
3p
xuu-nvsh
Passive
dee-nvsh
Deictic Variant
dee-nvsh
mee-nvsh
yee-nvsh
mes-ya
mee-shvm
adj
good for, that is
fr. var.
mee-'vn' shvm
mee-shvm-tr'e'
n
good hearted woman / tolerant
mee-shvm-tr'e'-yu'
n
good woman
mee-srii-naa-sa~
post
up high is at
mee-srii-naa-ta
post
up high expanse of that
mee-svlh
VI
cranky / grumpy
1s
shee-svlh
2s
nee-svlh
3s
mee-svlh
1d
nuu-xwee-svlh
2d
nu'-nee-svlh
1p
nuu-xwee-svlh
2p
nu'-nee-svlh
3p
xwii-mee-svlh
Passive
dee-svlh
ghin-svlh
mee-ta'
n inal
father-in-law
1s
shmee-ta'
2s
nn-mee-ta'
3s
hii-mee-ta'
1d/1p
nuu-mee-ta'
2d/2p
nu'-nee-mee-ta'
3p
xuu-mee-ta'
Passive
dayn-mee-ta'
mee-t'a'
n
oyster / rock clam
mee-taa-dvtlh-srit
VT
give him a shove / shove him
1s
mee-taa-dvshtlh-srit
2s
mee-taa-dintlh-srit
3s
mee-taa-dvtlh-srit
mee-tee-ghii~-ghvs
VI
hungry for, was
2s
mee-tee-ghii~-ghvs
3s
mee-tee-ghii-ghvs
1d
mee-tee-ghit-ghvs
2d
mee-tee-ghu'-ghvs
1p
mee-tee-ghaa-ghit-ghvs
2p
mee-tee-ghaa-ghu'-ghvs
3p
xwii-mee-tee-ghii-ghvs
Passive
me'sr-tee-ghii-ghvs
mee-tes-ghvs
mee-tee-ghvs
mee-tee-ghii-ghvs
mee-tee-ghin-na'
VT
knocked-around / beaten-up / trampled / pushed around / harmed / murdered
1s
mee-tee-ghii-na'
2s
mee-tee-ghin-na'
3s
mee-tee-ghin-na'
1d
mee-tee-ghit-na'
2d
mee-tee-ghu'-na'
1p
mee-tee-ghaa-ghit-na'
2p
mee-tee-ghaa-ghu'-na'
3p
xee-mee-tee-ghin-na'
Passive
mee-tee-ghvt-na'
mee-tee-na
Page 5 of 23
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
23
>